【動画あり】アニメ「鬼滅の刃」、英語吹替版が全米で放送決定!!

5e907d313a53c f241ba7dc3877d9aac7b45f6913f1849 - 【動画あり】アニメ「鬼滅の刃」、英語吹替版が全米で放送決定!!


1: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:21:11.21 ID:vCfoLXnX0



478: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 19:08:03.48 ID:g7FqRBs40
日本じゃなくてシベリアやろこれ


22: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:24:18.40 ID:CNBPUKHCr
デーモンスレイヤーて…
ダサいな


469: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 19:07:32.06 ID:OZOwFdx6a
デーモンスレイヤーって米版のタイトルどうなん?
鬼滅なのにオウガやなくてデーモンなんか






15: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:23:04.84 ID:3vpfEnx70
米版のタイトルがなんか違うよな


18: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:23:30.73 ID:O4MGDeGIF
>>15


絶対原題で良かったよな



287: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:51:44.09 ID:o+rKGef50
デーモンスレイヤーとかだっさ
すでにいくらでもありそうなタイトルだがダサすぎて逆にないのか?


299: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:52:42.08 ID:EzJ/ZxzP0
>>287
ありきたりのタイトルに和風テイストがウケるんちゃうか







281: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:51:14.16 ID:8CXb2w7g0
珍しく英名より和名の方がかっこいいパターンやん


27: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:24:47.68 ID:uT0W+j7R0
「夜の徘徊者達」って意訳が一番センスあった



239: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:47:42.05 ID:ewtsivGDa
めっちゃ面白いよなこれ


71: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:30:15.49 ID:oFAOJrXQ0
アニメ化の影響がこれほど大きく効いたのは久しぶりなんじゃねえかな

最近の原作ありアニメはどれもパッとしなかったからなぁ


346: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:56:45.74 ID:1/Sy6Uw+0
はえーすごいな





105: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:33:13.52 ID:W1OymkfD0
鬼滅の出世すごいな


325: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:53:59.71 ID:OSYFKu4d0
お前ら鬼滅ピカピカとか言ってバカにしてたけど本当に光るものあったな
光すぎだわ




223: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:46:02.60 ID:EzJ/ZxzP0
ジャンプ作者には珍しくアニメスタジオガチャSSR引いたよな


159: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:39:16.75 ID:COdyxwhS0
昔の日本を舞台にしたりそういうのが海外受けしそうではあるけどな
外国人は忍者とか侍好きだろ幻想抱いてて
ナルト的な人気しそうではある


218: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:45:10.59 ID:Ihy0kAQLa
キャラが濃くてアニメの作画と声優がいいからそういう層にめっちゃうけてるんよな


228: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:46:42.14 ID:m57/4KdGM
>>218
アメリカの声優も最近レベル上がってきたからどうなるかな


210: うさちゃんねる@まとめ 2019/10/11(金) 18:44:16.03 ID:KKGgOga20
吹き替え版を日本語字幕で見てみたいな


コメント

タイトルとURLをコピーしました