【ワンピース】英語版「すぅーっ」「おでんに候!!」


【ワンピース】英語版「すぅーっ」「おでんに候!!」

25: うさちゃんねる@まとめ
https://pbs.twimg.com/media/ERVHC0mXUAA4Fqr.jpg 
I am oden. 
and I was born to boil.




32: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
これ外人が読んだら爆笑しそう




33: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
いや名前で締めろや







40: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
なんやねんこれ…




43: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
トゥーボイルちゃうでほんま




48: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
茹でるために生まれてきた!




51: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
これじゃギャグみたいやん




61: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
splosh!でなんか草




72: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
トゥーボイルは草




81: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
元々アレなシーンだけど、もうちょっと翻訳上手く出来なかったのか




102: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
煮える!!!!!ってことでええんか? 
まあそれはそれでええのか?




120: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
おでんは煮えるから美味いんだ 
で英訳すればええのに




133: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
BENG♪ BENG♪ 
BE-BENG♪BE-BE-BENG♪




184: うさちゃんねる@まとめ
>>25 
頭をぶち抜かれた後に笑った歯がみえてる描写もいらないよな 

そんな余裕があるなら戦えよ、って 
あと耐久力の裏付けがあまりになさすぎる



1: うさちゃんねる@まとめ


「すぅーっ」「おでんに候!!」で全てが台無しに




no title




5:
うさちゃんねる@まとめ
すぅ~~~……w



7: うさちゃんねる@まとめ
大声出すなら鼻から吸え



12: うさちゃんねる@まとめ
オロチが言うようにワノクニの民ロクなもんじゃないよな



15: うさちゃんねる@まとめ
演出は悪くないと思うけど司馬懿臭いから単行本で書き直してほしい



17: うさちゃんねる@まとめ
煮えてなんぼの~?



19: うさちゃんねる@まとめ
ワイ「煮えてなんぼの~~~~~???」



20: うさちゃんねる@まとめ
すぅ~~~はほんまに余計やったと思う



27: うさちゃんねる@まとめ
深呼吸より袖で涙ぬぐった方がおもちゃにはなってなかったかもな



28: うさちゃんねる@まとめ
ワノ国の民がやるのがあかんわ



42: うさちゃんねる@まとめ
すぅ~~~~~~~~~なんでも実況~~?



79: うさちゃんねる@まとめ
>>42
じぇええええええええい




46: うさちゃんねる@まとめ
油で1時間揚げられてるのになんで銃で★ぬねん



62: うさちゃんねる@まとめ
>>46
そのせいで瀕★だったからでは




47: うさちゃんねる@まとめ
まあでも日本人って感じがするからええんちゃう
流されて手のひらクルクルするところとか




74: うさちゃんねる@まとめ
>>47
木の葉隠れの掌返しもよく馬鹿にされてるけど現実の日本国民もあんなもんだよな




59: うさちゃんねる@まとめ

E55DB3E0-D7A6-412F-B493-DD270974448C

『ONE PIECE』作者:尾田栄一郎 集英社




















69: うさちゃんねる@まとめ
>>59
これが四皇かよ




70: うさちゃんねる@まとめ
>>59
フドウ戦のラオウみたい




83: うさちゃんねる@まとめ
>>59
そういやいつの間にももの助に触ったん?




175: うさちゃんねる@まとめ
>>59
今初めて気づいたけどカイドウやっちまったみたいな顔しとるんやな




177: うさちゃんねる@まとめ
>>175
いや前のコマでおでんに★されかけたから焦ってるんやぞ




183: うさちゃんねる@まとめ
>>177
ババア★しとるしそれだけじゃなさそうやけどな




60: うさちゃんねる@まとめ
そらオロチも和の国めちゃくちゃにしたくなるわ



65: うさちゃんねる@まとめ
【悲報】おでんの悲しい過去に一同号泣……



85: うさちゃんねる@まとめ
これ流行らしたいんか?
なんか滑ってない?




91: うさちゃんねる@まとめ
>>85
滑ってなんぼの~~~~~???




95: うさちゃんねる@まとめ
no title

『ONE PIECE』作者:尾田栄一郎 集英社
 

 B5A75347-81F2-47CE-90A5-5D1E345D4EC1



尾田栄一郎さんのモブ芸




110: うさちゃんねる@まとめ
>>95
ネット記事でよく書かれているSNSの反応みたいやな




96: うさちゃんねる@まとめ
多分おでんは生き延びてるやろ



103: うさちゃんねる@まとめ
みんなサボが★んだこと忘れてそう



117: うさちゃんねる@まとめ
>>103
★んでないやろ
サボがコブラ★してニュースになっただけや




128: うさちゃんねる@まとめ
こっちやろ
no title





139: うさちゃんねる@まとめ
>>128
マジで草爆発した




136: うさちゃんねる@まとめ
モブの正しい使い方や
no title





149: うさちゃんねる@まとめ
>>136
これ刀が刀って字になってるやん!




152: うさちゃんねる@まとめ
>>136




153: うさちゃんねる@まとめ
>>136
ワーワーワーで笑った









コメント

タイトルとURLをコピーしました